Gardens don’t need to be flat to feel peaceful. In fact, it’s the variations—a rise here, a drop there—that often...